calopsittes :problemes de tranquilitté faut_il séparer ?

bonjour à tous
j'ai un très beau couple de calopsittes qui a fait un bébé l'année dernière (mon premier ) et là la maman va bientot refaire des oeufs . mon probleme c'est que j'ai le papa qui chasse sans arret son fiston alors qu'il ne fait rien de mal car il sait que sa copine va pondre . dois-je séparer le petit (qui est grand maintenant ) car peut etre ils ont besoin de tranquilitté ? merci pour vos réponses ; pour infos ils sont que 3 le coulpe et leur bébé .
la volière est moyennement grande ; je leur ai installé le nid et j'ai mis des copeaux de bois .

si le jeune comprend qu'il ne doit pas approcher du nid,
les chose devraient se calmer