La repousse des plumes ?

J'ai une question de curiosité sur la repousse des plumes. En fait je me demandais si la plume ne pousse que quand c'est dans le tube, ou est ce que c'est une fois que le tube qui entoure la plume s'en va que la plume pousse vriament ??

euhh j'ai pas bien compris!!!la plumes continue a pousser apres que le tube soit tombé
mais voila un site ou il a pas mal d'info!!
http://www.oiseau.info/

Merci pour le lien, c'est très enrichissant