Pour la petite histoire, les males callo se frottent le derrière. Si tu le mets sur ta main certains essayeront de s'accoupler sur le dos de la main il s'applatissent et frottent leur petit derrière de droite a gauche.
L'oiseau n'ayant pas de sexe, l'accouplement ne se fait que pas contact simplement cloaque contre cloaque.
Il n'y a, a ma connaissance, que sur les canaris (serin) que l'on peut distinguer le sexe du male.
En tout état de cause celui de droite sur ta photo, est bien un male.
voila un femelle type sauvage